Sunday, March 24, 2013

Good Night, Gorilla

I have always enjoyed Good Night Gorilla, mostly for its secondary storyline involving the mouse.  My students also enjoy that storyline and enjoy seeking out the mouse in each story frame to figure out what the mouse is up to this time.  They love the story of the poor mouse, dragging his banana behind him, all the way through the zoo, to the zookeeper’s house, using his banana as a pillow, then back to the zoo, then back to the zookeeper’s house.  They shake their head and commiserate with the mouse along each page of his journey, and in the end, they will often giggle and cheer when the mouse finally gets to eat his banana. 

In some ways, the mouse’s story is much more entertaining than the outer story of all the zoo animals following the zookeeper home to sleep with him and his wife.  This is probably because the mouse has captured his audience from the very first frame, when he works diligently to cut off a piece of string from a balloon, so that he can tie it to the banana and use the string to lower the banana and then drag the banana wherever they go.  The mouse raises sympathy as he changes the way he carries the banana in a few frames, letting the reader know his banana is getting heavier and heavier.  But, determined mouse that he is, he will have his snack (and does!)

This isn’t to say my students don’t like the gorilla because they do.  They especially like when the gorilla steals the keys and then unlocks all of the cages one by one.  They love that the gorilla is always directly behind the zookeeper and that the gorilla looks straight at them to hold a finger to his lips.  They love that the gorilla has brought them into the secret simply by acknowledging their presence as an audience to the story.

The only writing within the story are the speech bubbles where the zookeeper tells everyone goodnight (and the animals eventually answer) and the word zoo above the entrance to the zoo.  The story is truly being told via the pictures.  In many ways, the writing is superfluous, and yet, without it, the zookeeper’s wife would not realize the animals had followed her husband home and so the writing is necessary to move the story forward, and yet, it is secondary to the story told in pictures.

Although Good Night Gorilla is not a wordless picture book, in many ways, it operates as a wordless picture book would.  Without its illustrations, the story is inaccessible to its readers, and thus the illustrations are crucial for the true meaning of the story to be derived.

Sunday, March 17, 2013

You Wouldn't Want To Be...

I love the entire series of these books, but You Wouldn’t Want to Be a Pyramid Builder:  A Hazardous Job You’d Rather Not Have by Jacqueline Morley is my absolute favorite.  I have used these books over and over again in my classes, with students from 2nd grade through 9th grade, because I think they teach wonderful information in a fun and dramatic way.  In this particular edition, my students love all of the reasons why they would not want to be a pyramid builder and they enjoy gasping over the facts revealed as they turn the pages.

The books are fabulously laid out, with a table of contents for each topic covered.  In this book, readers learn all about the various aspects of the job pyramid building.  The first page is an introduction to the setting.  The entire book is written in second person, so that the reader is immediately drawn into the world.  “You are living in Egypt around 1500 B.C.  … each pharaoh gets his subjects to build him a gigantic tomb - a pyramid - which will preserve his body forever.  Thousands of Egyptians are forced to work on it, including you.”  This is the same type of introduction that each book in this series has, only each introduction orients the reader to a different life (A Slave in Ancient Greece:  A Life You’d Rather Not Have; A Roman Gladiator: Gory Things You’d Rather Not Know; A Medieval Knight:  Armor You’d Rather Not Wear, etc.)

Each two-page spread has a new topic, fantastic illustrations (often with labels and captions), and my students’ absolute favorite part — a Handy Hint.  An example would be on the two-page spread entitled “Wrapping Up the Pharaoh”.  The Handy Hint for this page was “Don’t throw any body bits away.  Their owner will need them later.  Store liver, intestines, stomach and lungs separately in four jars.”  This particular handy hint was always good for a few groans, as were the instructions for removing the brain.

What makes these books so interesting and fun for kids is that they aren’t afraid to play up the gross factor (in a way that will make them shudder without being graphic).  In addition, the illustrations are funny and interesting.  On one two-page spread, you could have as many as eight separate illustrations.  There is usually one large illustration on the right-hand page, along with a small box in the top right-hand corner with a small illustration and the handy hint.  Then along the bottom of both pages, there might be a sequence of pictures with a caption for each picture, or there might simply be two or three smaller pictures on the left-hand page around the writing.

Every two-page spread has a summary paragraph on the let-hand page that introduces the topic of that page (for example: “Carvers and Painters”). On the right-hand page is the Handy Hint and on both pages are a number of illustrations (as mentioned before, as many as eight per two-page spread).  My students love this series of books and will spend a lot of time pouring over the pages.  They will often miss something the first or second or even third time reading, but will eventually discover everything there is to discover within the pages of these books.

Sunday, March 10, 2013

A River of Words

A River of Words by Jen Bryant is an incredibly visual experience.  The collages and paintings of illustrator Melissa Sweet absolutely draw the eye. I honestly cannot figure out where the illustrations end because they seem to encompass the story and add power to it.  The story and the poetry and the illustrations all work together seamlessly to create this amazingly rich reading experience.

In the illustrator information at the back of the book, Melissa Sweet mentions that her initial efforts did not match the power of the poetry and that she ultimately ended up creating her artwork on the endpapers and book covers of discarded books.  I examined the illustrations and just cannot figure out how it all worked together.  She has pages of text from books as backdrop for some of her paintings, but it doesn’t seem to me that she has actually painted on these pages of text.  Instead, it seems there is something on top of them that she has painted upon.  The complexity of the pictures is incredible.  We have a couple pages from an old spelling book, one page turned sideways, with a painting on top of it.  On another page, we have two pages from an atlas, both turned sideways, a picture of a shooting star, also sideways, a weekly report and then a painting.  At times, I have difficulty determining which part is a painting and which is simply backdrop.  Regardless of what is collage and what is painting, the end result is powerful and beautiful.  The end result is definitely as powerful as the poetry William Carlos Williams created.

Like Snowflake Bentley, A River of Words tells the story of Willie’s life (another Willie!) in a narrative fashion, so that children might be drawn into his world.  Unlike Snowflake Bentley, the timeline of Wille’s life is included at the end of the book.  I love this timeline because it not only tells us of specific events that occur in Willie’s Life, but it separates those events into his poetry publication dates, life events, and world events so that students can truly gain an understanding of the context of Willie’s life. The inside of the front and back covers of this book include excerpts from Willie’s poetry, making good use of all available space in the book.

A River of Words was a 2008 Caldecott Honor Book, for obvious reasons.  The illustrations are entirely unique and draw the reader into the story of Willie’s life and allow the reader to experience that life in a very visual and verbal way.  Words are a part of the illustrations in a way that honors Willie’s love of words and poetry.  Ultimately, this book is an incredible example of the possibilities inherent in non-fiction picture books. 

Sunday, March 3, 2013

Snowflake Bentley

Snowflake Bentley by Jacqueline Briggs Martin is a truly unique book.  The illustrator, Mary Azarian, apparently used woodcuts to illustrate it. Although I had read Snowflake Bentley to my students previously, I had never realized the illustrations in the book were anything other than standard paintings.  Now that I have read about woodcuts and understand that this medium was used to created the illustrations for Snowflake Bentley, I see a great deal more when I examine the book this time around.  What I had previously thought to be a stylistic choice on the illustrator’s part, I now realize is the grain of the wood she used adding effect to the illustrations. 

What I enjoy about Snowflake Bentley and many other non-fiction picture books is that the story of Willie’s life is told in a narrative form, as a story.  Children are able to connect with the material because the information is being presented in a format that draws students into the story being told.  These books, in many ways, make history come alive for children of all ages.  What I also like about Snowflake Bentley is that expository information is still provided, in the sidebars of a number of different pages.  The story of Willie Bentley’s life is told in a narrative format and the facts of his life (his birthdate, where he lived, the experiments he conducted, quotations that he shared, facts about snowflakes themselves, the finances of his work, etc.) are shared in sidebars interspersed throughout the story.

Snowflake Bentley is a 30-page picture book (32 pages if we count the cover and copyright pages) with an interesting layout.  The layout completely varies form page to page.  Some pages have a two-page spread with an illustration that spans both pages and writing on both pages (usually on top of the illustration, so that the illustration forms a background).  Some pages involve an illustration across two pages with a sidebar of expository text and the writing in a white box beneath the illustration.  Some pages have an illustration on one page and writing on the other page, usually with a sidebar of expository text next to the writing.  The sidebars all have a blue background with snowflakes on the top and bottom. Some pages have an illustration on each page, sometimes with a sidebar of expository text on one page, and both pages with writing superimposed on top of the illustrations.  Regardless of the layout of each page, the beauty comes in the variety and unpredictability of each individual page, much like the variety and unpredictability of each individual snowflake.

Sunday, February 24, 2013

Stinky Cheese

The Stinky Cheese Man and Other Fairly Stupid Tales by Jon Sciezka and Lane Smith is so incredibly clever in its layout and in the way that other characters act as narrators, as much of the narrator himself does, that it just begs a reader to chuckle while reading.  I was surprised to learn that this particular book had an actual book designer (Molly Leach) who played a huge role in determining how the book would be laid out.  I find it sad because I think perhaps the most clever aspect of this book is its layout and yet Molly Leach who is responsible for the layout is not given credit for her input, at least not on the cover.  I would argue that she is as much an author to this story as Sciezka and Smith were, particularly as I feel the layout defines the book in many ways, and yet her name only appears in tiny print on the copyright page (which is the last page of the book).  I just think it’s an interesting thing to consider - who are the true authors of this book?  Are there two?  Or are there three?

What aspects of the layout are so unique?  You do not even have to open the book to know this book will play with layout and story to the greatest of effects.  The back of the book has the hen pointing to the ISBN barcode and demanding an explanation.  She refers to the “ISBN guy” as ugly and the book itself as “fifty pages of nonsense”.  The title itself is tongue-in-cheek with the play on words, changing fairy tales to “fairly stupid tales”.  The cover page has some pretty hilarious illustrations along the left side (including the really ugly duckling) and a list of all the titles found inside the book on the right.  If one takes the time to read these titles, one will have to agree with the title - “fairly stupid tales” indeed.  All of this before we’ve even cracked open the book.  Then we have the hen starting her tale before the cover page and the narrator calling her on it, we have the title page titled “TITLE PAGE” with the true title in parentheses and we haven’t even gotten to the story yet.  Everything we know about how picture books should be laid out is being turned on its ear.  What fun!

We then have an upside down dedication page, with commentary from our narrator, followed by an introduction by Jack with a surgeon general’s warning that the tales are “fairly stupid and probably dangerous to your health”.  Then, finally, we get to the first story, “Chicken Licken” with some truly atrocious, hilarious, downright ugly illustrations, only to have the story interrupted by the narrator who declares that he forgot the Table of Contents and… they fall and squash everybody from the chicken licken tale.  And of course, because they fell, the table of contents are a bit scattered, with at least one story having fallen from the page entirely.  It’s truly brilliant.  And it’s what makes kids love this book so much.  Yes, the stories are funny.  Yes, the illustrations are hilarious.  But the fact that the narrator keeps interrupting, the table of contents crash down and squash people, the hen keeps trying to tell her story out of turn (not to mention the blank page that the hen squawks about in dismay midway through the book), Jack is stuck telling his story to the Giant over and over again, and his story is printed in increasingly minuscule script at the bottom of the page, and so forth and so on (did I mention the giant eats the hen and her bread?), is what makes kids LOVE THIS BOOK.  Kudos to Molly Leach, whose name should be in giant bold letters on the front cover.

Sunday, February 17, 2013

The Three Pigs

To continue our theme around the three little pigs, I examined The Three Pigs by David Wiesner and found that I absolutely loved it.  I think the illustrations are part of why I enjoy it so much.  The use of white space in the book is unique and incredible and I can see why it won a Caldecott award.  My favorite illustration is the one of the three pigs perched atop a paper airplane, their tails pointed our way, as they head off the page in the upper lefthand corner, surrounded by an incredible expanse of white, somehow giving the illusion of an endless sky.

My least favorite illustration is the two-page spread of the nursery rhyme Hey DIddle Diddle.  The funny thing about it being my least favorite is that, in some ways, it is the most powerful.  It’s the first story they jump into and the color change is completely jarring, but it’s also brilliant.  The way that the pigs are one color within the nursery rhyme and their natural color outside it is incredible.   Similarly, I love the black and white drawings of the dragon, and how his head starts to turn a natural green as he begins to leave his story.  I also love that the cat from Hey Diddle Diddle followed them.

Honestly, though, the true brilliance of these illustrations is in the pages of the traditional three little pigs story and how Wiesner manipulated those pages, wrinkling them, twisting them, turning them, folding them, and still somehow managing to figure out what the picture would look like twisted and turned and folded and wrinkled in such varied ways. 

This has become one of my favorite fractured fairy tale stories.  I love reading these types of stories to my students.  The younger ones enjoy comparing the fractured tales to the traditional ones and different fractured tales to each other, while the older students often enjoy writing their own fractured fairy tales after reading a few examples.  The one issue I do have when teaching fractured fairy tales is that my students are not always familiar with the traditional tale.  It often requires some pre-teaching and some exposure to the original tale before delving into the fractured ones.  Still, when done right, the students always walk away with a true appreciation, not just for the fractured tales, but for the original ones and how easily they can be manipulated into entirely new tales to enjoy.

The Three Pigs has 38 pages (40 if you count the cover and copyright pages).  I think it could not have been accomplished in fewer pages and every single page adds to the story, but it does make me wonder if this is an exception to the rule.  I seem to remember a long time ago, learning that there were maybe three different formats for picture books and if you did not adhere to the exact number of pages in one of those formats, your chances of being published were very slim.  Of course, for a successful author, or a truly unique presentation like Wiesner’s in The Three Pigs, achieving an exception to these rules might not be as difficult as for others.

Sunday, February 10, 2013

The Three Little Pigs

I have always been a fan of the three little pigs, since I was very little, when my father would tell my brother and I the tale right before bedtime.  He would, of course, tell it from memory, with lots of embellishments and fun voices, for the wolf and for the pigs.  As an adult, I rediscovered the story in many different incarnations.  I have read to my elementary school students many versions of this story, but had never heard of the version by Stephen Kellogg.  I was looking forward to reading it, but truly was not very impressed by it. 

Despite the wafflery and the wolf being wolffled in the end, I simply did not enjoy it very much. Perhaps I found it to be too traditional, but I’m not even certain that’s the right word.  The illustrations of the wolf trying to blow down the houses were certainly not traditional, but I didn’t like them either.  I think the real issue is that the illustrations (the colors, the style, etc.) all seemed traditional, but then the author would throw in these illustrations with the traditional colors, the wolf looking like a superhero and a word like “seeeyooow” spread across the page in comic book style.  It just seemed too out of place and haphazard.

I did think it was interesting that in this version, the three little pigs were given names - something which I believe is rare (the pigs are usually simply referred to as “the first little pig” and so forth.  The addition of the names (Percy, Pete and Prudence) not to mention their mom’s name (Serafina) and the continuing role of Serafina throughout the story (Serafina comes back to save her children) is a definite twist on the traditional tale.